似てるけど違う
2007年 09月 07日
「『獺祭』って、聞いたことがあるんだけど、何のことだったかしら」
あ、だっさい。知ってます知ってます。それは、イタチがね、魚をね。大きな声で返事していたら、左の方に座っていた方がにこにこしながら
「十谷さん、カワウソです」と間違いを訂正して下さった。
恥ずかしい。
先年の「鷹羽狩行事件」より恥ずかしい。
(鷹羽狩行事件:数年前、これも歌会で、俳人・鷹羽狩行の名前を「たかはかりゆき」だと思い込んでいた事件。それ以前にも荻原井泉水のことを「いせんすい」呼ばわりしたり、学生の時は「狭義」のことを「さぎ」と音読したり。自分で気ィ付いてんのがこんだけあるんやから……)